Predikan i Klosters kyrka 6.9.2020

 Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille. Tässä on laki ja profeetat.

(Matt.7:12)

Muutama päivä sitten Helsingin Sanomien kolumnisti kertoi eräästä kohtaamisesta työmatkalla. Hän oli kohdannut puistossa miehen joka pyysi häneltä apua. Mies kertoi, että oli rahattomana Helsingissä, hän ei ollut syönyt moneen päivään, ja hän pyysi rahaa bussilippuun päästäkseen kotiin, toiseen kaupunkiin. Kirjoittaja kertoi antaneensa hänelle lompakosta löytyneen 20€, joka oli puolet hänen tarvitsemastaan bussilipun summasta, ja jatkaneensa matkaa kokoukseen jonne oli jo kiire, eikä saanut tietää, pääsikö mies lopulta kotiin. 

Myöhemmin hän alkoi kuitenkin pohtia miksei ollut tehnyt enemmän. Toimintaa ohjasi ajatus siitä, että aikuisen ihmisen tulee voida huolehtia itsestään. Myös riski tulla huijatuksi kun joku pyytää rahaa, on olemassa. Mutta onko se todella niin suuri, ettei ole mahdollisuutta pysähtyä auttamaan ja kuuntelemaan, miten joku on päätynyt siihen tilanteeseen? Kirjoittaja pohdiskeli, että jonain päivänä avun tarpeessa voikin olla sinä tai minä. Hän siis kysyi itseltään juuri tuon kysymyksen: mitä haluaisin itselleni tehtävän? 

Jos korona-pandemiasta voi sanoa jotain hyvää, se on ainakin opettanut meidät huomaamaan valintojemme vaikutukset toisiin ihmisiin. Enemmän kuin koskaan julkisessa keskustelussa on pidetty esillä sitä, kuinka meidän tulee pitää huolta itsestämme ja toisistamme. Arkipäiväisiä esimerkkejä on lukemattomia. 

Päivän evankeliumi on lyhyt ja ytimekäs, se on osa Jeesuksen vuorisaarnaa, joka sisältää paljon eettistä opetusta. Vain yhden jakeen mittainen, mutta sen sanoma on tärkeä. Kultainen sääntö, tuo universaali elämänohje löytyy myös muualta kuin Raamatusta.

Kirkkovuodessa vietetään tänään lähimmäisen sunnuntaita. Lähimmäistä tarkoittava kreikankielinen sana Raamatussa on πλησίον (plesion). Sana esiintyy UT:ssa yhteensä 17 kertaa, mm. kertomuksessa laupiaasta Samarialaisesta ja rakkauden kaksoiskäskyn yhteydessä. Sanan esiintyminen useampaan kertaan kertoo siitä, että ei ole yhdentekevää miten elämme yhdessä toisten ihmisten kanssa. Sanan voisi kääntää suomeksi myös sanalla ‘läheinen’, mutta lähimmäinen merkitsee jotain enemmän. Kristittyjen tulee pitää jokaista ihmistä lähimmäisenään, mutta jokainen ei ole henkilökohtaisesti läheinen. 

Jae päättyy toteamukseen: “tässä on laki ja profeetat”. Lain tulkintaa tulee siis ohjata aina rakkaus lähimmäistä kohtaan. 

Högmässa 6.9

13. Söndag efter trefaldighet

Medmänniska

Matteusevangeliet kapitel 7, vers 12-12

Allt vad ni vill att människorna skall göra för er, det skall ni också göra för dem. Det är vad lagen och profeterna säger.

Några dagar sedan, läste jag en kolumn från en finska tidning. Skrivaren berättade, att hon hade mött en vuxen man i parken, som bad pengar för bussen, för att åka hem till en annan stad. Mannen berättade, att han har ingen pengar, och han har inte ätit någonting. Skrivaren berättade, att hon hade gett mannen hälften av summan, 20€, som mannen behövde, och fortsatte vägen, då för att hon ska inte bli försenad från möte. 

Speciellt när det handlar om vuxen, vi tänker att man måste kunna ta hand om sig själv. Vi är kanske rädd, att det finns en risk att vi blir lurad om någon frågar efter pengar, och vi går förbi. Men är det faktisk så stort risk, att vi vågar inte ta en stund, stanna och lyssna? Efteråt skrivaren hade börjat att fundera, hur mannen gick att åka hem egentligen, eller varför var han ensam i parken utan pengar? Vi kan inte alltid veta vad är bakom problemen. Någon gång det kan vara du eller jag som behöver hjälp. Skulle vi inte själv önska då, att någon skall stanna och hjälpa? Skrivaren verkligen frågade sig själv, vad vill henne att människorna skall göra till henne? 

Jag tänker också om corona pandemin - Om vi kan säga någonting positivt om allt detta, mer än länge, har politiker och ledaren pratat om, hur viktigt ät det att vi visar hänsyn och tar hand om medmänniskan, och det har lärt oss hur vad vi väljer att göra, påverkar till andra människor. Och det finns många exempel i vardagliga livet. 

Dagens evangelium är väldigt kort och tydlig. Bara en vers, men ännu viktigare, gyllene regel. Det här finns inte bara i Bibeln, det är universal levnadsregel som finns överallt i världen. Dagens evangelium är en vers från bergspredikan, som innehåller mycket etiska lärdom från Jesus, hur man måste leva tillsammans med andra människor. 

I dag vi pratar om medmänniskan. πλησίον (plesion) är den grekiska ordet som är översatt som ‘medmänniska’. Ordet finns 17 gånger i Ny testament, bland annat i berättelsen av barmhärtige samariern och i dubbla kärleksbudet. Bibel innehåller mycket etiska råd, om hur borde vi leva tillsammans med andra människor. Ordet kan man också översättas till ‘någon som är nära till oss’. Men jag tycker att medmänniskan är någonting mer. Alla människor är medmänniskor, men alla är inte personligt nära till oss.

Dagens evangelium slutar med uttalande, att “det är vad lagen och profeterna säger”. Det betyder, att vi måste alltid tolka lagen utifrån kärleken.